---

log4j 文档资料

• log4j 简明使用手册
• log4j: 完全使用手册(商业版)
• javadoc 文档资料：1.2.11, 1.3 alpha 6
• Wiki

翻译

• Spanish translation of the short manual Mauricio Santacruz (PDF, HTML)
• German translation of the short manual, courtesy of Dirk Schnelle. (PDF only at this time)

关于log4j的文章

• Don't Use System.out.println! Use Log4j by Vipan Singla
• Build Flexible Logs With log4j by Vikram Goyal
• log4j by Ashley J.S Mills, University Of Birmingham
• Add logging to your Java Applications by Kevin Brown
• How does the Java logging API stack up against log4j? by Kevin Brown
• OpenSymphony Logging Primer
• log4j FAQ at jGuru
• Think Again by Ceki G??lc??
• Supporting the log4j RepositorySelector by Ceki G??lc??
• Log4j class diagrams, courtesy of David Tonhofer
• Understanding Classloaders: log4j in a J2EE Environment by Vikram Goyal
• Logging f??r Java-Programme, Zu den Akten by Bernhard Bablok in Linux Magazine, 04/2002.
• Instant logging: Harness the power of log4j with Jabber by Ruth Zamorano and Rafael Luque, in developerWorks 2003
• Using Log4j in the Sun Java System Application Server by Matthew Litkey, Jay Galvin, and Marina Sum, from Sun.
• Reporting Application Errors by Email by Sean C. Sullivan, 2004-09-24, published by O'Reilly.

Log4j展示

• Advanced Log4j Louisville JUG presentation by Jonathan Cowherd
• Log4J In 30 Minutes Or Less by John Munsch
• Log4j, a logging package for the Java language by Ceki G??lc??
• Log4j presentation by the Edmonton Java Users Group
• Log4j by Brent Twenter

培训和专业支持

The following organisations offer log4j-related consultancy and training services. Their inclusion on this page does not imply endorsement by the Apache Software Foundation.

• QOS.ch, Switzerland proposes professional support contracts.

• The Good Software Company proposes log4j training courses.

If you would like your log4j-related article or service to be listed here, then please send a note to the log4j-user@logging.apache.org list.

---